La normativa, sancionada el pasado 24 de septiembre con el respaldo pleno del colectivo local Grupo Ñañoty, fue celebrada masivamente este domingo durante el III Jajotopa Avañe’ẽ Árape. 

La redacción de la histórica iniciativa fue coordinada de manera conjunta entre la Dra. Carolina Gandulfo, docente y responsable de la Cátedra Guaraní de la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE), y el Dr. Iván Montiel, Secretario de Coordinación, Planificación y Asuntos Institucionales del Municipio de Caá Catí. 

El camino hacia la sanción de la ordenanza contó con una amplia participación social e institucional. Estudiantes de Antropología Social y Cultural de la Facultad de Humanidades de la UNNE realizaron un minucioso relevamiento sociolingüístico en la localidad, que incluyó cerca de 100 entrevistas a vecinos para evaluar la presencia del idioma en la vida cotidiana.

De esos encuentros surgió el Grupo Ñañoty, una agrupación de pobladores comprometidos con la revitalización de la lengua nativa.

El anuncio formal coincidió con las vísperas del Día Provincial de la Lengua Guaraní, marco en el cual la localidad albergó la jornada cultural y académica “Caá Catí: almácigo del guaraní”. Durante el evento, la Estación del Tren General Paz transmitió programas a través de una radio comunitaria dedicada al idioma, el Salón Municipal fue sede de rondas de conversación tituladas “Ñañemongeta Hagua”, y en el ISFD local se dictaron talleres participativos para niños, jóvenes y docentes.

Como cierre de la celebración, el Grupo Ñañoty presentó una obra teatral desarrollada íntegramente en guaraní.

Tras la aprobación de la normativa, el Departamento Ejecutivo Municipal de Caá Catí comenzará la etapa de reglamentación para implementar de forma progresiva el uso del guaraní en la documentación oficial, las señalizaciones públicas, los programas estatales y las áreas de atención administrativa.

FUENTE: HOY